1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 2 00:00:02,580 --> 00:00:05,160 Alisema 'maombolezo'. Kwamba alikuwa anakuomboleza. 3 00:00:05,384 --> 00:00:08,624 simtaki kuzungumza na wasichana wengine wowote isipokuwa wewe. 4 00:00:08,703 --> 00:00:10,003 Nitailinda kwa maisha yangu. 5 00:00:10,540 --> 00:00:12,400 Najua unahisi kidogo kutishiwa na kuchanganyikiwa 6 00:00:12,504 --> 00:00:14,004 na mama yako kuchukua mpenzi 7 00:00:14,147 --> 00:00:16,487 lakini sote tunapaswa kukabiliana nayo, kuwa marafiki. 8 00:00:16,591 --> 00:00:18,691 Graham ni nani? 9 00:00:20,278 --> 00:00:22,018 Uaminifu! 10 00:00:22,121 --> 00:00:23,481 Nancy ni nani? 11 00:00:23,564 --> 00:00:25,144 Yeye ni mwenzangu chumbani. Yeye ni mcheshi. 12 00:00:25,287 --> 00:00:28,347 Na kisha akaanza kunialika kwa chakula cha mchana na kisha siku moja. 13 00:00:28,492 --> 00:00:30,512 Nadhani umepata wazo mbaya kunihusu. 14 00:00:30,616 --> 00:00:32,516 Na kisha akatishia kunifukuza. 15 00:00:32,620 --> 00:00:34,600 Je, ungependa kuijaribu? 16 00:00:34,744 --> 00:00:36,764 Una ahadi hautamwambia mtu yeyote. 17 00:00:36,908 --> 00:00:39,208 Utoaji mimba ni nini? Je! 18 00:00:39,312 --> 00:00:40,932 Oh, hao ni mbwa poodle! 19 00:00:44,161 --> 00:00:45,401 Je, ungenisaidia? 20 00:00:46,685 --> 00:00:48,465 Nimefurahi amerudi. 21 00:00:48,569 --> 00:00:50,389 I hate kwamba Debbie's gone. 22 00:00:50,532 --> 00:00:54,832 Ninachukia kwamba kila msichana mwingine katika hili kitongoji ni kichaa asiyeaminika. 23 00:00:56,130 --> 00:01:40,799 Manukuu na MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 24 00:02:23,563 --> 00:02:25,783 Ni minty na ni milky. Ni maziwa minty. 25 00:02:25,927 --> 00:02:28,187 Siwezi kusema ikiwa ina ladha nzuri au ikiwa ina ladha 26 00:02:28,332 --> 00:02:30,392 Nilipiga mswaki tu nikiwa na kijiwe mdomoni. 27 00:02:30,536 --> 00:02:33,516 Ugh. Unajaribu kuharibu hii kwangu, lakini sijali. 28 00:02:33,621 --> 00:02:35,001 Nadhani napenda. 29 00:02:35,104 --> 00:02:36,964 Lo! Potelea mbali. 30 00:02:37,068 --> 00:02:38,648 Nionyeshe. 31 00:02:38,751 --> 00:02:40,211 Hakuna cha kuonyesha. 32 00:02:40,313 --> 00:02:42,593 Kuna sababu moja tu 33 00:02:42,718 --> 00:02:44,458 ungevaa top kuwa mbaya siku nzima - 34 00:02:44,601 --> 00:02:46,781 kwa sababu umeacha kuchelewa kunyonya shingo yako. 35 00:02:46,885 --> 00:02:48,265 Nina baridi. 36 00:02:50,071 --> 00:02:51,791 Sawa. 37 00:02:51,934 --> 00:02:54,274 Ilikuwa Daryl Braithwaite. Ananipenda. 38 00:02:54,419 --> 00:02:56,539 Niambie alikuwa nani au nitamwambia kila mtu 39 00:02:56,663 --> 00:02:58,003 kwamba nilimuona Freida kulamba wewe nje 40 00:02:58,146 --> 00:02:59,486 kati ya miiko ya maziwa na malori 41 00:02:59,588 --> 00:03:00,968 kwenye maegesho ya Miranda Fair. 42 00:03:01,071 --> 00:03:02,451 Lo! Imezimwa! 43 00:03:02,594 --> 00:03:04,195 Na kufafanua sana, ambayo inasumbua. 44 00:03:05,759 --> 00:03:07,779 - Ninaenda. - Wapi? 45 00:03:07,923 --> 00:03:10,303 - Kazi ya nyumbani. - Inachekesha sana. 46 00:03:16,439 --> 00:03:19,839 Muungano wa nne ilikusanywa mnamo 1806. 47 00:03:19,985 --> 00:03:23,725 Napoleon alishinda Prussia katika Vita vya... 48 00:03:23,832 --> 00:03:26,332 ..Jena-Auerstedt 49 00:03:26,437 --> 00:03:27,817 mwezi Oktoba. 50 00:03:28,981 --> 00:03:30,781 Nadhani nina chilblains. 51 00:03:30,885 --> 00:03:32,745 Kutoka kwa kukaa kwenye heater? 52 00:03:32,888 --> 00:03:34,588 Unajua wanafananaje? 53 00:03:34,692 --> 00:03:36,352 Hmm? Ngoja nione. 54 00:03:38,138 --> 00:03:39,918 Hakuna kitu hapo. 55 00:03:40,021 --> 00:03:42,401 Unataka kujua siri? 56 00:03:42,506 --> 00:03:44,006 Daima! 57 00:03:44,149 --> 00:03:48,289 Catherine Graham alifanya ngono na mvulana wa Newington baada ya mjadala. 58 00:03:49,719 --> 00:03:51,899 - Baada ya mjadala? - Ngono! 59 00:03:53,526 --> 00:03:55,226 Sasa kila mtu anajua kuhusu hilo. 60 00:03:55,369 --> 00:03:58,709 Amefutwa kweli kitabu chake cha nakala. 61 00:03:58,815 --> 00:04:00,635 Msichana maskini. 62 00:04:00,779 --> 00:04:03,299 Lazima kuna wasichana wengine nani amefanya hapa, 63 00:04:03,423 --> 00:04:05,383 lakini hawakuthubutu kukiri. 64 00:04:05,507 --> 00:04:07,767 Lakini nadhani unaweza kuiona katika nyuso zao. 65 00:04:07,871 --> 00:04:09,451 Jinsi gani? 66 00:04:09,555 --> 00:04:11,215 Wana macho ya nympho. 67 00:04:12,299 --> 00:04:14,179 Je, Gary amewahi kukujaribu? 68 00:04:17,228 --> 00:04:18,628 Siwezi kufikiria ningesema nini 69 00:04:18,771 --> 00:04:20,631 ikiwa mvulana aliniuliza kufanya naye. 70 00:04:20,775 --> 00:04:23,995 Ndio, najua. Gary hayuko hivyo. 71 00:04:24,101 --> 00:04:26,041 Kuuliza. 72 00:04:30,332 --> 00:04:31,732 Itakuwaje 73 00:04:31,875 --> 00:04:34,415 mvulana anapotuona nguo zetu zote zimevuliwa? 74 00:04:36,022 --> 00:04:38,302 Siwezi hata kufikiria juu yake. 75 00:04:51,250 --> 00:04:53,410 Angalia, jamani. Unataka kutoka huko. 76 00:05:01,588 --> 00:05:03,388 Gari hili ni la nani? 77 00:05:03,532 --> 00:05:06,072 ya Foreman. Je, unataka kuichukua ili kuizunguka? 78 00:05:06,177 --> 00:05:07,597 Ndiyo! 79 00:05:10,164 --> 00:05:12,064 Lo, hizi ni tupu. 80 00:05:12,188 --> 00:05:14,748 Naam, basi wewe ni fuck gani unazishika mkononi mwako? 81 00:05:22,085 --> 00:05:24,065 Twende, Boardy! 82 00:05:25,752 --> 00:05:27,832 Vipi msimamizi wako akuruhusu uchukue gari lake? 83 00:05:27,936 --> 00:05:30,716 Hakufanya hivyo. Niliigonga. 84 00:05:30,801 --> 00:05:32,961 Shit, Boardy. 85 00:05:33,065 --> 00:05:34,525 Fuck. 86 00:05:34,628 --> 00:05:36,008 Alinipa gunia. 87 00:05:36,111 --> 00:05:37,871 Chomo. 88 00:05:37,974 --> 00:05:39,094 Ulikuja kunichukua kwa nini? 89 00:05:39,196 --> 00:05:40,576 Straccy anamfahamu jamaa 90 00:05:40,719 --> 00:05:42,579 nani anaweza kuiondoa kwangu mikono kwa pesa nzuri, 91 00:05:42,723 --> 00:05:45,843 lakini nakuhitaji uje - Mimi si mzuri katika mambo haya. 92 00:05:45,949 --> 00:05:48,189 Kuzungumza. 93 00:05:50,296 --> 00:05:51,676 Kwa hivyo chukua Straccy. 94 00:05:51,779 --> 00:05:53,879 Straccy anadaiwa pesa. 95 00:05:55,105 --> 00:05:56,765 Fuck. Kuzimu yenye damu. 96 00:06:07,628 --> 00:06:09,988 Lo, Bruce! Fuck. 97 00:06:10,132 --> 00:06:12,072 Shit, mtu, pole. 98 00:06:12,216 --> 00:06:14,236 - Mimi tu ... - Mwenza? Isogeze! 99 00:06:14,340 --> 00:06:15,920 Unatania? 100 00:06:16,023 --> 00:06:18,723 Mambo haya. 101 00:06:35,939 --> 00:06:37,799 Kwa nini hata nahitaji hisabati? 102 00:06:37,942 --> 00:06:40,962 Ninapotazama ukurasa huu, wote Nasikia ni kelele kichwani mwangu. 103 00:06:41,068 --> 00:06:43,448 Inakwenda tu "Meep!" 104 00:06:43,553 --> 00:06:45,053 Naam, huna haja yake 105 00:06:45,195 --> 00:06:47,735 kama utakuwa mke wa mtu maisha yako yote. 106 00:06:48,842 --> 00:06:50,582 Basi yote ungependa kuwa kuhesabu ni 107 00:06:50,725 --> 00:06:53,185 kuna njia ngapi tofauti ni kuandaa nyama ya kusaga. 108 00:06:53,330 --> 00:06:56,430 Kutoka kwa bolognaise kwa mkate wa mchungaji. 109 00:06:56,536 --> 00:06:58,036 Afadhali nife. 110 00:07:00,062 --> 00:07:02,042 Usiwe mrembo tu, Cheryl. 111 00:07:02,146 --> 00:07:03,566 Haitoshi. 112 00:07:08,097 --> 00:07:12,977 Mzizi wa mraba 225...ni... 113 00:07:13,086 --> 00:07:14,546 ..15? 114 00:07:14,689 --> 00:07:17,789 - Hakika ni. - Ndiyo! 115 00:07:25,027 --> 00:07:28,127 Amekuwa akiingia na kutoka bafuni hiyo mchana wote. 116 00:07:30,477 --> 00:07:31,857 Daudi? 117 00:07:35,126 --> 00:07:37,026 Sio kuumwa wakati wewe wee, ni? 118 00:07:37,129 --> 00:07:39,389 Hapana. 119 00:07:40,916 --> 00:07:44,116 Kisha kwenye sakafu, weka yako mitende imara kwenye sakafu. 120 00:07:44,262 --> 00:07:48,162 Na kisha polepole sana, kunyoosha miguu yako kwa upana kadri uwezavyo, 121 00:07:48,309 --> 00:07:50,889 uzito chini ya mapaja na viungo vyako vya nyonga. 122 00:07:51,034 --> 00:07:53,334 Na kuacha kichwa chini kwa sakafu. 123 00:07:56,184 --> 00:07:58,024 Unapopumua ndani, 124 00:07:58,167 --> 00:08:00,667 polepole telezesha mkono wako kando ya mguu 125 00:08:00,772 --> 00:08:02,552 kisha njoo polepole. 126 00:08:03,737 --> 00:08:06,797 Lakini wakati ujao, tutajaribu tuweke kichwa chini. 127 00:08:06,903 --> 00:08:08,363 Oi! Furahi! 128 00:08:08,506 --> 00:08:11,086 Ferris! Ferris, umenitisha nusu hadi kufa. 129 00:08:11,231 --> 00:08:12,611 Kuna mtoto wa damu kwenye dirisha. 130 00:08:12,754 --> 00:08:14,094 - Ipi? - Sijui. 131 00:08:14,196 --> 00:08:15,576 Mmoja wa marafiki wadogo wa Gary. 132 00:08:15,719 --> 00:08:17,259 Ninapenda kuwa nao karibu. Inahifadhi rangi. 133 00:08:17,362 --> 00:08:18,822 Gary, inuka hapa. 134 00:08:18,965 --> 00:08:23,265 Ferris, unapopiga kelele kama kwamba, inanipa mapenzi. 135 00:08:25,497 --> 00:08:27,237 Nitaoga. 136 00:08:30,946 --> 00:08:32,366 Usiondoe hiyo. 137 00:08:34,894 --> 00:08:35,814 Hii? 138 00:08:38,039 --> 00:08:39,459 Hiyo. 139 00:08:45,813 --> 00:08:47,553 Ndio, ilikuwa kama Mungu alikuwa akiangalia. 140 00:08:47,697 --> 00:08:50,717 Nilipata seti bora zaidi katika joto la kwanza. 141 00:08:50,862 --> 00:08:52,802 Nilitoka nje moja kwa moja na kuchimba wimbi la kwanza 142 00:08:52,946 --> 00:08:54,426 kisha nikapata nyingine moja kwa moja 143 00:08:54,549 --> 00:08:56,449 na aina ya karibu nimepoteza, um... 144 00:08:56,593 --> 00:08:58,173 - Utulivu? - Ndio, utulivu. 145 00:08:58,316 --> 00:09:00,616 Lakini sikufanya hivyo. sikufanya hivyo. Niliichana tu. 146 00:09:00,760 --> 00:09:03,300 Na kisha joto la pili, wimbi la kwanza, 147 00:09:03,445 --> 00:09:04,806 Nilipata kilele hiki kikubwa mkono wa kushoto. 148 00:09:04,928 --> 00:09:06,708 Na mimi sio mkuu kwenye mgongo wangu ... 149 00:09:06,851 --> 00:09:09,351 Nimetoka tu kwenye mdomo wa juu na kila aina ilifanya kazi. 150 00:09:09,456 --> 00:09:10,876 Na wengine wote walipata mteremko. 151 00:09:10,999 --> 00:09:12,679 Muulize kama yupo kulikuwa na wasichana wengine. 152 00:09:12,822 --> 00:09:15,322 Kulikuwa na watu wengine wengi kuangalia - kama, wasichana wengine? 153 00:09:15,427 --> 00:09:18,607 Ndio, wachache. Kisha, joto la tatu. 154 00:09:18,753 --> 00:09:20,213 Hiyo ilikuwa wakati bahati yangu yote iliisha. 155 00:09:20,356 --> 00:09:21,736 Papa papa huyu kutoka Maroubra... 156 00:09:21,838 --> 00:09:23,498 Je, ninaweza kusikiliza? 157 00:09:23,642 --> 00:09:26,702 Nami nikatupwa, nikachanganyikiwa. Nilidhani mimi ni goner. 158 00:09:26,807 --> 00:09:28,187 Unakumbuka nilipoifuta 159 00:09:28,330 --> 00:09:29,830 katika siku hiyo kubwa sana katika Green Hills? 160 00:09:29,933 --> 00:09:31,313 Nakumbuka. 161 00:09:31,416 --> 00:09:33,236 Huyo alikuwa nani? 162 00:09:33,339 --> 00:09:35,039 Hakuna mtu. 163 00:09:35,142 --> 00:09:36,722 Kuna mtu huko? 164 00:09:36,865 --> 00:09:39,325 Hapana, tu ... msichana mwingine alipita. 165 00:09:39,470 --> 00:09:40,930 Ndio, sawa. Na akasema, "Nakumbuka." 166 00:09:41,033 --> 00:09:42,413 Ndiyo. 167 00:09:42,556 --> 00:09:45,856 Hata hivyo, mimi, um... niligongwa kutoka katika robo fainali. 168 00:09:46,002 --> 00:09:48,222 - Lazima niende. - Tayari? 169 00:09:48,326 --> 00:09:49,946 Ndiyo. Tutaonana. 170 00:09:52,293 --> 00:09:54,593 - "Nakumbuka"? - Samahani! 171 00:09:54,738 --> 00:09:58,458 Nilikuwa nikicheka mwenyewe, lakini ... anaruka ndani, anamwanzisha, 172 00:09:58,605 --> 00:10:00,405 hunipa pesa 100 na hukasirika. 173 00:10:00,508 --> 00:10:02,448 Unataka kupigwa? Ni sauti yangu. 174 00:10:02,592 --> 00:10:05,412 Sitaki, sawa? Ipitishe kwenye fuvu lako nene. 175 00:10:05,531 --> 00:10:07,132 Na pia, tayari alikuwa na hit leo. 176 00:10:07,160 --> 00:10:08,560 Huhitaji mwingine. 177 00:10:08,703 --> 00:10:11,463 Sporty haitanipa zaidi. Nina deni kubwa kwake juu ya tiki. 178 00:10:11,608 --> 00:10:13,588 - Kumbe. - Tafadhali, Gary. 179 00:10:13,732 --> 00:10:15,672 Kila sehemu yangu ni busting kwa ajili yake. 180 00:10:20,785 --> 00:10:22,925 Shit mtakatifu. Hao ndio wazee wako? 181 00:10:26,134 --> 00:10:27,974 Mate, wanaenda huko kama sungura. 182 00:10:41,101 --> 00:10:42,801 Kuna tabasamu ambayo nilipenda. 183 00:10:47,833 --> 00:10:50,233 Nina furaha tu kuwa nayo mume wangu nyumbani. 184 00:10:50,318 --> 00:10:52,718 Hapana, sio hivyo. 185 00:10:52,863 --> 00:10:54,983 Ni kweli. 186 00:10:55,087 --> 00:10:57,547 Hapana, sivyo. 187 00:10:59,715 --> 00:11:01,475 Wewe ni tofauti. 188 00:11:03,061 --> 00:11:04,681 Mimi ni? 189 00:11:04,784 --> 00:11:06,164 Mmm. 190 00:11:06,307 --> 00:11:08,687 Nadhani ni nzuri unamuona Graham. 191 00:11:10,835 --> 00:11:12,815 Nadhani yeye huleta nje bora ndani yako. 192 00:11:17,607 --> 00:11:18,987 Nibusu. 193 00:11:20,312 --> 00:11:21,712 Njoo. 194 00:11:23,197 --> 00:11:26,037 Nibusu kama unavyombusu. 195 00:12:01,246 --> 00:12:03,386 Na pumzi kubwa. 196 00:12:13,047 --> 00:12:14,847 Na pumzi kubwa. 197 00:12:36,430 --> 00:12:40,170 Umesubiri siku nzima kuchukua wewe katika mikono yangu na itapunguza. 198 00:12:40,317 --> 00:12:43,237 Kabla hatujafanya lolote kubana sana... 199 00:12:43,382 --> 00:12:45,262 ..Nina kitu Nahitaji kusema. 200 00:12:49,413 --> 00:12:51,833 Ninapenda tulichonacho, Gray-Grey. 201 00:12:51,978 --> 00:12:55,718 Lakini nilitoa ahadi ... kwa Ferris 202 00:12:55,825 --> 00:12:58,365 na ... yuko nyumbani sasa. 203 00:12:58,509 --> 00:13:02,209 Je, ulikuja kuzima upendo wetu? 204 00:13:07,446 --> 00:13:08,906 Uzuri wangu. 205 00:13:11,353 --> 00:13:13,393 Ninaona wanandoa wengi kwa wiki wakijitahidi. 206 00:13:13,537 --> 00:13:15,037 Na unajua nini shida yao ni? 207 00:13:15,179 --> 00:13:17,679 Wewe ... labda haipaswi kuniambia. 208 00:13:17,784 --> 00:13:20,324 Ndoa zao zimeisha. 209 00:13:21,591 --> 00:13:23,731 Tulicho nacho ni upendo safi, Yvonne. 210 00:13:23,875 --> 00:13:25,755 Una nini na Ferris ni kipande cha karatasi, 211 00:13:25,839 --> 00:13:27,219 na ina manjano. 212 00:13:27,321 --> 00:13:28,881 Lakini pia tuna mtoto wa kiume. 213 00:13:29,024 --> 00:13:31,584 Nilipokutana nawe, ulikuwa umenyauka. 214 00:13:33,412 --> 00:13:35,392 Nilikuwa nimekauka? 215 00:13:35,496 --> 00:13:37,676 Ndiyo. Nami nikakunywesha maji. 216 00:13:37,820 --> 00:13:39,820 Ferris hakupendi kama mimi. 217 00:13:39,944 --> 00:13:43,604 Hatakunywesha maji. Ataruhusu magugu hukua pande zote. 218 00:13:43,751 --> 00:13:46,331 Ataruhusu majani yako kugeuka kahawia. 219 00:13:46,436 --> 00:13:48,016 Atawaacha wadudu wakule. 220 00:13:48,159 --> 00:13:51,539 Yeye ni ... yeye ni mbaya na mimea. 221 00:13:51,685 --> 00:13:53,785 Wewe ndiye ua zuri zaidi kwenye bustani, Yvonne. 222 00:13:55,753 --> 00:13:57,433 Sitakuruhusu uende. 223 00:14:10,800 --> 00:14:12,180 Lo! 224 00:14:31,625 --> 00:14:33,605 Habari za mchana. All Saints Ladies College. 225 00:14:33,749 --> 00:14:36,749 Habari. Je, ninaweza kuzungumza na Deborah Vickers, tafadhali? 226 00:14:36,875 --> 00:14:39,215 - Yeye si hapa. - Usikate simu. 227 00:14:39,359 --> 00:14:41,939 Nahitaji uandike kitu chini. 228 00:14:42,084 --> 00:14:43,824 - Unaweza kufanya hivyo? - Sawa. 229 00:14:43,928 --> 00:14:46,348 Andika "Mama yako alipiga." 230 00:14:46,452 --> 00:14:47,472 "Mama yako alipiga." 231 00:14:47,614 --> 00:14:49,314 "Na hii sivyo mara ya kwanza." 232 00:14:49,418 --> 00:14:50,518 "Si mara ya kwanza." 233 00:14:50,620 --> 00:14:53,480 "Wala wa pili, wala wa tatu." 234 00:14:53,585 --> 00:14:55,285 Andika hivyo. 235 00:14:55,388 --> 00:14:56,768 Nimeipata. 236 00:14:56,911 --> 00:14:59,211 Sasa, unaweza kwenda na kuweka hiyo kwenye mto wa Debbie? 237 00:14:59,315 --> 00:15:00,975 nitafanya. 'Kwaheri. 238 00:15:20,253 --> 00:15:21,653 Loo, mpenzi, sikiliza hili. 239 00:15:21,796 --> 00:15:25,336 "Mwezi huu, chochote ni inawezekana kwa Sagittarians. 240 00:15:25,483 --> 00:15:27,403 "Nchi ya wingi iko kwenye kona ya kulia. 241 00:15:27,526 --> 00:15:29,266 "Ujanja ni kujua jinsi ya kufika huko." 242 00:15:29,370 --> 00:15:31,670 Je, una uhakika inasema 'mengi'? 243 00:15:31,814 --> 00:15:33,594 Inahisi kama tumechukua zamu mbaya, 244 00:15:33,678 --> 00:15:35,038 iliishia katika nchi ya utupu. 245 00:15:35,180 --> 00:15:37,280 Sijui wanafanyaje mambo haya yote ya nyota, 246 00:15:37,424 --> 00:15:39,344 lakini huwa wanaipata hasa papo hapo, nadhani. 247 00:15:39,388 --> 00:15:40,548 Natumaini uko sahihi. 248 00:15:40,670 --> 00:15:42,370 Hakuna kitu hapa kwangu. nakata tamaa. 249 00:15:42,513 --> 00:15:43,853 - Asubuhi. - Hey, kula. 250 00:15:43,996 --> 00:15:45,896 Huwezi kwenda shule juu ya tumbo tupu, mpenzi. 251 00:15:46,040 --> 00:15:48,260 - Nitapata mkate wakati wa mapumziko. - Acha nikupe ndizi. 252 00:15:48,364 --> 00:15:49,984 Mama, usinitupie matunda. 253 00:15:51,470 --> 00:15:53,030 Nitakurushia ndizi. 254 00:15:53,133 --> 00:15:54,513 Oh. 255 00:15:54,615 --> 00:15:57,075 Naam, njoo uichukue. 256 00:16:03,511 --> 00:16:05,651 Sawa, sawa. Kaa, tafadhali. 257 00:16:05,795 --> 00:16:07,615 Kuna mengi ya kupenda kuhusu electrochemistry. 258 00:16:07,719 --> 00:16:08,699 Randy Candy! 259 00:16:08,816 --> 00:16:10,296 Ikiwa uko tayari ili kuipa nafasi. 260 00:16:10,324 --> 00:16:11,704 Nia na zaidi ya uwezo. 261 00:16:11,846 --> 00:16:14,026 Kwa hivyo fungua vitabu vyako. Fungua ukurasa wa 93. 262 00:16:14,131 --> 00:16:15,551 Vitabu, Vicki, sio miguu. 263 00:16:15,693 --> 00:16:17,793 Nitafunga mdomo wako kwa mguu wangu kwa dakika moja. 264 00:16:17,937 --> 00:16:19,797 - Randy Candy! - Yeyote huyo ... 265 00:16:19,941 --> 00:16:22,841 - Umemaliza kabisa? - Umemaliza, bwana? 266 00:16:22,987 --> 00:16:24,527 Nimepata kiasi cha kutosha, ndio. 267 00:16:24,670 --> 00:16:27,510 Vicki, alisema ametosha. Futa mdomo wako. 268 00:16:27,615 --> 00:16:29,335 Bwana, alinipiga kofi tu! 269 00:16:29,478 --> 00:16:31,838 Umekusudiwa kuwa marafiki. Unaweza kuwa rafiki zaidi. 270 00:16:31,983 --> 00:16:33,863 - Sio rafiki kama wewe, ingawa. - Randy Candy! 271 00:16:35,569 --> 00:16:39,149 Cheryl, tafadhali. Nimesimama hapa, najaribu tu kufanya kazi yangu. 272 00:16:39,296 --> 00:16:42,916 Fungua tu ukurasa wa 93 sasa. 273 00:16:43,063 --> 00:16:46,123 - Randy Candy! - Randy Candy! 274 00:16:46,228 --> 00:16:47,688 Kusahau kuhusu hilo. 275 00:16:47,791 --> 00:16:49,171 Sahau! 276 00:16:51,478 --> 00:16:53,818 - Ninaenda. - Ndio, nakuja. 277 00:17:01,456 --> 00:17:03,737 Unataka kutembea kwa physie? Tunaweza pata milkshake njiani. 278 00:17:03,820 --> 00:17:05,560 Siwezi. Judy ananiendesha. 279 00:17:05,664 --> 00:17:07,344 Judy ni nani? 280 00:17:07,447 --> 00:17:08,967 Bibi Vickers. 281 00:17:09,050 --> 00:17:11,090 Kwa nini? 282 00:17:11,194 --> 00:17:12,894 Kwa sababu ninaishi nao sasa. 283 00:17:12,997 --> 00:17:14,697 Katika chumba cha Debbie. 284 00:17:14,800 --> 00:17:16,660 Unasema uongo. 285 00:17:16,804 --> 00:17:19,744 Ndio? Nimepata yako Kitabu cha Utawala Bora wa Marafiki. 286 00:17:19,849 --> 00:17:22,509 "Marafiki bora hushiriki Clinkers." 287 00:17:24,077 --> 00:17:25,917 Tuliandika hivyo tukiwa na miaka tisa. 288 00:17:33,474 --> 00:17:35,054 Shit. 289 00:17:55,974 --> 00:17:58,614 Hujambo? Sue? Kuna nini? 290 00:17:58,719 --> 00:18:01,419 Nimefura sana. 291 00:18:01,564 --> 00:18:03,704 Nilikimbia njia yote kutoka shuleni kwa bar ya maziwa. 292 00:18:03,789 --> 00:18:05,829 Haikusimama! 293 00:18:05,972 --> 00:18:07,592 Nini, uliishiwa ya Wizz Fizz? 294 00:18:07,696 --> 00:18:09,676 Cheryl anaishi katika chumba chako. 295 00:18:09,779 --> 00:18:11,159 Cheryl yuko sebuleni kwangu? 296 00:18:11,262 --> 00:18:12,642 Mbaya zaidi! 297 00:18:12,745 --> 00:18:15,045 Siwezi kupumua. 298 00:18:17,874 --> 00:18:21,014 Cheryl anaishi katika chumba chako. 299 00:18:23,925 --> 00:18:25,305 Tafadhali niambie mara moja 300 00:18:25,381 --> 00:18:27,182 hayo uliyosema hivi punde inathibitishwa kuwa sio kweli. 301 00:18:27,211 --> 00:18:29,231 Natamani ningeweza lakini siwezi. 302 00:18:29,335 --> 00:18:32,375 Nani kakuambia? 303 00:18:32,460 --> 00:18:34,560 Cheryl alifanya hivyo tu. 304 00:18:34,704 --> 00:18:36,084 Akicheka kikombe chake kibaya cha molly. 305 00:18:36,227 --> 00:18:39,247 Vipi kuhusu mimi? Ni chumba changu! Kwa nini hawakuniuliza? 306 00:18:39,393 --> 00:18:41,373 Anapitia mambo yetu. 307 00:18:41,477 --> 00:18:44,017 Alipata kitabu chetu cha sheria. 308 00:18:44,121 --> 00:18:45,621 Masikio yangu yamesikika tu. 309 00:18:45,764 --> 00:18:47,224 Unataka nifanye ingia humo ndani, 310 00:18:47,367 --> 00:18:49,827 kuokoa vitu hatutaki aone? 311 00:18:49,972 --> 00:18:51,412 Kuna vipande na vipande kila mahali. 312 00:18:51,455 --> 00:18:53,495 Nani anajua nini kingine yeye gonna kupata? Ni ngumu sana! 313 00:18:54,500 --> 00:18:56,440 Ee Mungu wangu. 314 00:18:56,524 --> 00:18:58,444 Mkusanyiko wa picha za uso wa Spaz! 315 00:18:58,527 --> 00:19:00,567 Hapana! Lo, hapana! 316 00:19:00,711 --> 00:19:02,891 Mimi nina kweli kwenda kumuua mama yangu. 317 00:19:03,035 --> 00:19:06,255 Sitawahi kuzungumza naye milele, milele, milele tena. 318 00:19:06,402 --> 00:19:07,942 Hapana, hapana, lazima sema naye. 319 00:19:08,085 --> 00:19:11,185 - Kwa nini? - Kumwambia amtoe Cheryl nje. 320 00:19:19,205 --> 00:19:20,645 Oh, Cheryl? 321 00:19:22,250 --> 00:19:24,170 Mpenzi, haujamwona Sue, una wewe? 322 00:19:24,274 --> 00:19:25,654 Mara ya mwisho nilimuona, 323 00:19:25,797 --> 00:19:27,997 alikuwa anaishiwa na shule kabla ya kengele. 324 00:19:28,141 --> 00:19:29,981 Kabla ya kengele? 325 00:19:30,084 --> 00:19:31,464 Loo, sikufikiri tungekuwa 326 00:19:31,607 --> 00:19:33,267 kukuona kwa physie kwa muda, Yuda. 327 00:19:33,370 --> 00:19:34,950 Oh, ndiyo. 328 00:19:35,093 --> 00:19:37,993 Martin na mimi tuna alimchukua Cheryl. 329 00:19:38,099 --> 00:19:39,919 Yeye ni mtoto mzuri wa kutosha. 330 00:19:40,062 --> 00:19:41,822 Anakosa tu baadhi ya misingi, 331 00:19:41,866 --> 00:19:44,206 kama uzazi wa kutosha. 332 00:19:44,350 --> 00:19:46,690 Kweli, ninavua kofia yangu kwako, Yuda. Nzuri kwako. 333 00:19:46,835 --> 00:19:49,175 Na bahati nzuri na huyo, kwa njia. 334 00:19:49,319 --> 00:19:51,859 Lo, sina chochote dhidi ya Lynette. 335 00:19:52,004 --> 00:19:54,864 Ni watoto tu wanahitaji zaidi ya kukata nywele nzuri. 336 00:19:55,009 --> 00:19:56,509 Hapana, nakubali. Sue anajua sheria zetu. 337 00:19:56,612 --> 00:19:57,992 Usiue, 338 00:19:58,135 --> 00:20:00,296 usituamshe kabla ya saa 11 asubuhi Jumapili, 339 00:20:00,339 --> 00:20:01,719 kitu cha aina hiyo. 340 00:20:06,149 --> 00:20:09,329 Ungefanya nini ikiwa Sue alikuja nyumbani 341 00:20:09,475 --> 00:20:11,975 na kukuambia angeweza alilipua Hilton? 342 00:20:12,080 --> 00:20:13,940 Judy! 343 00:20:14,084 --> 00:20:16,104 Wewe ni mzuri na mama mpendwa, Pam, 344 00:20:16,248 --> 00:20:18,228 ila nataka kujua tu mstari ulipo. 345 00:20:18,371 --> 00:20:21,871 Nataka kujua jinsi Sue angeadhibiwa 346 00:20:21,978 --> 00:20:23,958 ikiwa alilipua Hilton. 347 00:20:24,062 --> 00:20:26,242 Ikiwa kabisa. 348 00:20:26,386 --> 00:20:29,286 Kweli, tutakuwa wavumilivu sana, bila shaka. 349 00:20:30,573 --> 00:20:32,733 Unajua, lakini ningekuwa furaha kwamba aliniambia. 350 00:20:32,878 --> 00:20:35,198 Kisha nadhani tunatarajia kuchukua hadi kituo cha polisi, 351 00:20:35,242 --> 00:20:36,822 ambayo, ndio, itakuwa ngumu. 352 00:20:36,925 --> 00:20:38,385 Mtu mgumu? 353 00:20:39,910 --> 00:20:41,870 Lo, yuko hapa. 354 00:20:42,014 --> 00:20:43,634 - Uko sawa, unaweza? - Nzuri. 355 00:20:46,102 --> 00:20:48,322 Utamwambia mama yako umekuwa wapi? 356 00:20:48,466 --> 00:20:50,006 Utamwambia binti yako 357 00:20:50,109 --> 00:20:51,689 nani amelala kitandani kwake? 358 00:20:59,666 --> 00:21:01,346 Bibi Vickers ni msaliti. 359 00:21:01,489 --> 00:21:04,589 Kweli, wakati mwingine watu wanapenda Cheryl anahitaji kuinua mguu kidogo. 360 00:21:04,735 --> 00:21:07,675 - Kuinua mguu? - Mmm. 361 00:21:07,821 --> 00:21:10,241 Cheryl hana miguu maana yeye ni nyoka. 362 00:21:10,385 --> 00:21:12,745 Pengine amemezwa nusu mambo yote ya Debbie kwa sasa. 363 00:21:12,870 --> 00:21:15,450 I bet anaanza kuvaa Nguo za Debbie. 364 00:21:15,555 --> 00:21:17,615 Au kwenda pande zote na Gary! 365 00:21:17,759 --> 00:21:19,659 Mpenzi, nilifikiri ulimpenda Cheryl. 366 00:21:19,802 --> 00:21:21,782 Nampenda kama vile upendavyo 367 00:21:21,926 --> 00:21:23,426 mtu ambaye sio nzuri sana kwako. 368 00:21:28,017 --> 00:21:30,917 Kwa nini Debbie hawezi shule ya bweni kuungua tu? 369 00:21:31,023 --> 00:21:33,163 Kwa nini? 370 00:21:33,307 --> 00:21:37,747 Kwa hivyo, utaniambia ulikuwa wapi mchana huu? 371 00:21:37,875 --> 00:21:38,875 Lo, nilikuwa nikipigia Debbie. 372 00:21:44,888 --> 00:21:46,708 Viatu vyangu vya mwili zinasambaratika. 373 00:21:46,851 --> 00:21:49,391 Ee Mungu. Naam, usiambie yako baba. Sio wakati mzuri. 374 00:21:53,944 --> 00:21:55,564 Je! unayo sarafu yoyote kwa simu? 375 00:21:55,667 --> 00:21:57,047 Hapana. 376 00:21:58,232 --> 00:22:00,812 - Je! unayo sarafu yoyote? - Samahani. 377 00:22:03,381 --> 00:22:07,061 Nancy! Nancy. Nahitaji sarafu. Nahitaji kupiga simu nyumbani. 378 00:22:07,208 --> 00:22:10,148 - Reverse mashtaka. - Je! 379 00:22:23,738 --> 00:22:25,418 Habari, mwendeshaji? 380 00:22:25,521 --> 00:22:28,741 Vickers. Cronulla. 381 00:22:28,847 --> 00:22:30,927 Nambari yako ni ipi? 382 00:22:37,663 --> 00:22:39,203 Inalia. 383 00:22:40,708 --> 00:22:42,088 Nitaipata. 384 00:22:44,175 --> 00:22:46,335 makazi ya Vickers Cheryl akizungumza. 385 00:22:46,479 --> 00:22:48,459 ninayo Deborah Vickers kwenye mstari. 386 00:22:48,603 --> 00:22:51,343 - Je, utakubali mashtaka? - Hapana. 387 00:22:51,448 --> 00:22:55,188 Cheryl, wewe bitch! Pata mama yangu. 388 00:22:55,295 --> 00:22:56,835 Mama! 389 00:22:56,978 --> 00:22:59,718 - Samahani kwa hilo. - Hakuna wahuni. 390 00:23:03,209 --> 00:23:05,369 Yeye ni kichaa! 391 00:23:05,473 --> 00:23:07,013 nitawakumbuka 392 00:23:07,156 --> 00:23:09,136 kuita jina lako kwenye kipaza sauti 393 00:23:09,240 --> 00:23:10,860 mpaka siku nitakapokufa. 394 00:23:10,963 --> 00:23:12,463 Gary Hennessy! 395 00:23:14,049 --> 00:23:15,429 Kweli, inaonekana kama nyinyi wawili mlikuwa nao 396 00:23:15,571 --> 00:23:17,451 wakati mzuri wa zamani Nilikuwa mbali, je! 397 00:23:17,595 --> 00:23:19,795 Labda ni lazima aliendelea kuendesha gari. 398 00:23:21,181 --> 00:23:22,761 Nyakati za furaha, nyakati za huzuni. 399 00:23:22,905 --> 00:23:25,845 Ilikuwa ni mchanganyiko wa hisia, sivyo, Gary? 400 00:23:25,930 --> 00:23:28,050 Saladi ya kihisia. 401 00:23:30,639 --> 00:23:32,699 Sijali kwamba ulichukua mpenzi mwingine, Yvonne. 402 00:23:32,802 --> 00:23:34,742 Naweza hata kuielewa. 403 00:23:34,846 --> 00:23:36,746 Tusiharibu... 404 00:23:36,890 --> 00:23:40,030 Lakini kuleta mtu mwingine ndani nyumbani kwa familia na kumkasirisha 405 00:23:40,176 --> 00:23:41,956 kwenye karatasi sawa kwamba unamdanganya mumeo 406 00:23:42,059 --> 00:23:43,439 mbele ya mtoto wetu? 407 00:23:43,542 --> 00:23:46,242 Naam, hiyo siwezi kuelewa. 408 00:23:49,613 --> 00:23:51,373 Hiyo si sawa. 409 00:23:54,882 --> 00:23:56,282 samahani... 410 00:23:56,405 --> 00:23:58,625 Hakuna ninachochukia zaidi ya watu kunionea huruma. 411 00:24:00,993 --> 00:24:02,613 Omba msamaha kwa Gary. 412 00:24:04,460 --> 00:24:06,320 Usifanye. 413 00:24:06,423 --> 00:24:10,163 Mama... usifanye. 414 00:24:16,121 --> 00:24:17,661 Samahani, Gary. 415 00:24:17,764 --> 00:24:19,264 Kwa ajili ya nini? 416 00:24:19,367 --> 00:24:21,787 Acha kumsikiliza. 417 00:24:21,931 --> 00:24:26,031 Kuchukua mpenzi mwingine kwenye nyumba ya familia. 418 00:24:29,525 --> 00:24:30,925 Haikuwa sawa. 419 00:24:45,934 --> 00:24:47,274 Rudi hapa! 420 00:24:57,696 --> 00:24:59,656 Chukua Graham kwa klabu kesho. 421 00:25:02,765 --> 00:25:04,765 Sijui hata muda gani Nitazunguka kwa. 422 00:25:18,486 --> 00:25:20,926 Futa meza. Sasa. 423 00:25:21,031 --> 00:25:23,051 Ninakaa kidogo tu. 424 00:25:23,155 --> 00:25:25,895 Usinifanye nihesabu hadi tatu. 425 00:25:26,040 --> 00:25:27,260 Lakini chakula cha jioni yangu si kumeng'enywa vizuri. 426 00:25:27,402 --> 00:25:31,102 Ningeweza kupata kushona au kuanguka kwenye coma... 427 00:25:31,249 --> 00:25:34,709 Niko tayari kuchukua hatari hiyo. Futa meza! 428 00:25:34,816 --> 00:25:36,636 Au kipigo. Sasa. 429 00:25:36,739 --> 00:25:38,559 Chaguo lako. 430 00:25:53,930 --> 00:25:55,270 Jioni njema, makazi ya Vickers. 431 00:25:55,373 --> 00:25:57,273 Martin Vickers akizungumza. 432 00:25:59,560 --> 00:26:02,040 Ndiyo, nitakubali mashtaka. 433 00:26:02,145 --> 00:26:04,645 Debbie? Ni Debbie! 434 00:26:04,750 --> 00:26:06,130 Nimekusikia! 435 00:26:06,232 --> 00:26:08,452 Debbie! Habari! 436 00:26:08,597 --> 00:26:12,017 Je, ni kweli, Mama? Je, Cheryl analala kitandani mwangu? 437 00:26:12,123 --> 00:26:14,103 Lo, kwa muda kidogo tu. 438 00:26:14,207 --> 00:26:16,147 Huwezi! 439 00:26:16,291 --> 00:26:18,791 Simtaki chumbani kwangu. simtaki popote. 440 00:26:18,895 --> 00:26:20,515 Tulia, mpenzi. 441 00:26:20,658 --> 00:26:23,598 Umenituma hapa halafu unamwingiza ndani? 442 00:26:23,704 --> 00:26:25,444 Unachukua nafasi yangu! 443 00:26:25,547 --> 00:26:27,847 Sisi sio. Mwambie sisi sio. 444 00:26:27,952 --> 00:26:29,852 Ulipaswa kuniuliza. 445 00:26:29,995 --> 00:26:33,735 Mpenzi, nimekuwa kukuita bila kukoma. 446 00:26:33,882 --> 00:26:37,142 Nadhani hatukutambua ungekuwa umechanganyikiwa hivi. 447 00:26:37,248 --> 00:26:39,468 Ni chumba changu! 448 00:26:39,613 --> 00:26:41,873 Sitawahi msameheni kwa hili. 449 00:26:42,017 --> 00:26:43,477 Kila nikikutazama usoni 450 00:26:43,620 --> 00:26:45,540 kutakuwa na sehemu yangu ambayo inakumbuka siku hii. 451 00:26:45,624 --> 00:26:46,964 Sitawahi kukuambia chochote 452 00:26:47,106 --> 00:26:48,966 na sitawahi kuwa karibu na wewe tena. 453 00:26:49,110 --> 00:26:52,050 Mpenzi, si kitu kufanyiwa kazi. 454 00:26:52,195 --> 00:26:54,476 Unapokuja na kutembelea, Cheryl atakaa katika chumba cha Daudi. 455 00:26:54,520 --> 00:26:55,900 NinapoTEMBELEA? 456 00:26:56,042 --> 00:26:58,102 Nadhani niliifanya kuwa mbaya zaidi. 457 00:26:58,206 --> 00:27:00,266 Sio milele. 458 00:27:00,370 --> 00:27:01,770 Nataka yake OUT! 459 00:27:01,913 --> 00:27:04,273 Cheryl yuko kwenye tabia yake bora, Naahidi. 460 00:27:04,377 --> 00:27:06,317 Hakuna mtu anayeweza kuahidi hilo. 461 00:28:00,679 --> 00:28:02,419 Una rafiki wa kike, squirt? 462 00:28:02,522 --> 00:28:04,462 Hapana. 463 00:28:04,566 --> 00:28:07,066 Ninapenda kuzungumza na wasichana, lakini ... 464 00:28:07,211 --> 00:28:10,071 Inafurahisha jinsi siwezi kusema kamwe wanachofikiria. 465 00:28:10,176 --> 00:28:12,156 Inafurahisha kwamba unajali. 466 00:28:14,344 --> 00:28:16,724 Wakati mwingine wasichana hunisumbua kuwakimbiza karibu, 467 00:28:16,828 --> 00:28:18,888 na ninapofanya hivyo, wanakataa. 468 00:28:18,992 --> 00:28:20,772 Kwa nini wanafanya hivyo? 469 00:28:20,916 --> 00:28:22,576 Maana wanataka zunguka na wewe. 470 00:28:23,661 --> 00:28:25,061 Oh. 471 00:28:25,163 --> 00:28:26,983 Una bahati ya kuwa mvulana. 472 00:28:28,569 --> 00:28:30,529 Sijisikii mwenye bahati. Wakati mwingine mimi huchukia. 473 00:28:30,673 --> 00:28:32,993 Je, ni kwa sababu unapata stiffy? 474 00:28:33,098 --> 00:28:35,118 Hapana! 475 00:28:35,261 --> 00:28:36,721 - Nilikuona! - Sikufanya! 476 00:28:38,026 --> 00:28:39,866 Usiwe spaz. Nasema tu. 477 00:28:39,990 --> 00:28:43,010 Ikiwa unataka kujua kuhusu yoyote ya mambo hayo, unaweza kuniuliza. 478 00:28:44,218 --> 00:28:45,838 Nahitaji Ribena. 479 00:28:53,695 --> 00:28:55,915 Unapenda kuwa na Cheryl hapa, sivyo? 480 00:28:56,059 --> 00:28:57,839 - Ndiyo. - Unafikiri ana furaha hapa? 481 00:28:57,942 --> 00:29:00,162 Ndiyo. Samahani. 482 00:29:00,267 --> 00:29:02,567 Je! Unafanya nini? 483 00:29:02,711 --> 00:29:05,371 Kukimbia kila wakati. Zungumza nami. 484 00:29:05,516 --> 00:29:06,856 - Sasa? - Mm-hm. 485 00:29:06,999 --> 00:29:10,339 Nimefurahi tu tunamsaidia Cheryl. 486 00:29:10,485 --> 00:29:12,825 Unajua, amekuwa na furaha zaidi 487 00:29:12,970 --> 00:29:14,531 sasa kwamba Debbie alimnunua utoaji mimba. 488 00:29:16,556 --> 00:29:18,876 Nani... ni nani aliyekuambia kuhusu hilo? 489 00:29:19,020 --> 00:29:22,800 Kweli, nilimpa Debbie $10 kutoka kwa akaunti yangu ya Dollarmite 490 00:29:22,907 --> 00:29:24,447 kusaidia, 491 00:29:24,591 --> 00:29:26,931 na siku moja natumai Cheryl inaonyesha hivyo kwangu. 492 00:29:28,838 --> 00:29:30,498 Usimwombe afanye hivyo. 493 00:29:30,641 --> 00:29:33,301 Mimi ni mwekezaji na zilikuwa pesa nyingi sana. 494 00:29:33,406 --> 00:29:35,866 Samahani, lazima nipite. 495 00:29:46,791 --> 00:29:48,331 Je, ninaweza kuwaona? 496 00:29:54,024 --> 00:29:55,424 Inapaswa kuwa onyo huko 497 00:29:55,566 --> 00:29:57,026 kuhusu muda gani wao kuchukua kwenda mbali. 498 00:29:57,129 --> 00:29:58,689 Sikujua. 499 00:29:58,832 --> 00:30:01,512 Uliwaambia nini watu walikuwa? 500 00:30:01,657 --> 00:30:03,677 Sikufanya hivyo! Nilizificha wiki nzima. 501 00:30:03,821 --> 00:30:06,121 Cheryl alijaribu kuangalia lakini nilimpiga vita. 502 00:30:06,226 --> 00:30:07,966 Je, alidhani ni mimi? 503 00:30:09,472 --> 00:30:11,132 Kama. 504 00:30:11,235 --> 00:30:13,135 Hata hajui upo. 505 00:30:13,238 --> 00:30:15,578 Ningependa kuiweka hivyo. 506 00:30:22,715 --> 00:30:24,135 Unajua hatuendi pande zote. 507 00:30:24,218 --> 00:30:25,598 Najua. 508 00:30:25,741 --> 00:30:27,601 Basi kwa nini unapata kwa hiyo kata kata kuhusu hilo? 509 00:30:27,704 --> 00:30:29,084 mimi si. 510 00:30:33,795 --> 00:30:35,575 Hutaki Cheryl kujua wewe ni nani. 511 00:30:35,719 --> 00:30:38,139 Anafurahia kutengeneza maisha ya watu duni. 512 00:30:38,284 --> 00:30:40,944 Hasa yangu au mtu yeyote ambaye ningeweza kumtia mizizi. 513 00:30:41,049 --> 00:30:43,749 Je, umeweka mizizi mtu mwingine yeyote? 514 00:30:46,558 --> 00:30:48,118 Hakuna biashara yako. 515 00:30:49,704 --> 00:30:51,384 Je, unataka? 516 00:30:52,830 --> 00:30:54,290 Acha kuuliza maswali. 517 00:30:54,393 --> 00:30:56,453 Unajua sheria. 518 00:30:56,557 --> 00:30:58,577 Tunachofanya, ni mizizi tu. 519 00:31:04,972 --> 00:31:08,352 Na hii ni begi la shule tu. Begi langu la shule. 520 00:31:08,498 --> 00:31:10,838 Na hii ndio nyuma ya kichwa changu inaonekana kama. 521 00:31:15,170 --> 00:31:17,090 Natumai unapenda ndoo yako mpya. 522 00:31:17,234 --> 00:31:21,134 Nadhani utapata sana kama yako ya mwisho. 523 00:31:44,204 --> 00:31:45,604 Cheryl, naweza kuzungumza nawe? 524 00:31:48,050 --> 00:31:49,530 Debbie ana shida. Unataka nitoke nje? 525 00:31:49,633 --> 00:31:51,013 Hapana. 526 00:31:53,140 --> 00:31:55,860 Nilitaka tu kusema hivyo Najua ulikuwa mjamzito 527 00:31:56,005 --> 00:31:58,905 na kwamba wewe ni si hivyo tena. 528 00:31:59,010 --> 00:32:00,390 Mtu anadanganya. 529 00:32:08,147 --> 00:32:10,687 Oh, mpenzi. 530 00:32:15,400 --> 00:32:18,900 Oh, umejenga ukuta mkubwa kama huo 531 00:32:19,006 --> 00:32:20,866 karibu na wewe, sivyo? 532 00:32:21,010 --> 00:32:25,070 Umeijenga juu sana umekwama huko ndani. 533 00:32:28,383 --> 00:32:30,403 Nilijaribu kutofikiri chochote chake. 534 00:32:30,547 --> 00:32:33,547 Na ilipotokea, haikuwa... 535 00:32:33,673 --> 00:32:35,373 Mambo hayakuonekana tofauti hiyo. 536 00:32:35,476 --> 00:32:38,016 Lakini ... lakini wao ni. 537 00:32:43,230 --> 00:32:44,990 Tafadhali usinifukuze. 538 00:32:47,879 --> 00:32:51,079 Je, unafikiri kitu kama hiki itamtisha Judy Vickers? 539 00:32:51,184 --> 00:32:53,164 Ndiyo. 540 00:32:55,192 --> 00:32:57,932 Mimi pia. Lakini bado niko hapa. 541 00:33:04,268 --> 00:33:07,388 Hebu fikiria kama kadi ya kutoka jela bila malipo. 542 00:33:07,494 --> 00:33:10,194 Kuna mbili tu kwenye kifurushi. 543 00:33:12,423 --> 00:33:14,723 Daudi. 544 00:33:14,827 --> 00:33:16,207 Njoo hapa. 545 00:33:18,073 --> 00:33:19,933 Umekuwa ukipeleleza kwa muda gani? 546 00:33:21,700 --> 00:33:23,980 Um, baba ... Baba ni haki akiwa ameketi kwenye gari lake. 547 00:33:28,752 --> 00:33:30,432 Samahani, Cheryl. 548 00:33:35,264 --> 00:33:36,684 Unafanya nini? 549 00:33:36,787 --> 00:33:39,007 Ameketi. 550 00:33:40,834 --> 00:33:42,214 Ingia ndani? 551 00:33:44,280 --> 00:33:45,660 Annie amekufa. 552 00:33:45,803 --> 00:33:49,323 Walimkuta ameoshwa kwenye miamba. 553 00:33:51,293 --> 00:33:52,793 Mpenzi Annie? 554 00:33:52,896 --> 00:33:54,596 Kutoka kwa kazi yako? 555 00:33:56,502 --> 00:33:58,482 Lo, hapana! 556 00:34:01,231 --> 00:34:03,771 Oh, Marty! Jinsi gani? 557 00:34:03,916 --> 00:34:06,976 Yote wangeweza kuniambia ni kwamba mvuvi alimkuta. 558 00:34:07,122 --> 00:34:10,022 Alikuwa huko wikendi nzima, yanayoelea ndani ya maji. 559 00:34:12,030 --> 00:34:13,990 Na samaki wangepata alikuwa na kwenda naye. 560 00:34:14,134 --> 00:34:17,274 Wanafanya hivyo. Wanakula kwenye vipande laini. 561 00:34:20,786 --> 00:34:22,286 Umeshtuka. 562 00:34:22,389 --> 00:34:25,009 Usifikirie mambo hayo. 563 00:34:41,023 --> 00:34:43,203 Njoo utupe mkono! 564 00:34:44,389 --> 00:34:46,969 Hapa, kijana! Njoo, kijana! 565 00:34:47,114 --> 00:34:50,094 Oi, muulize ikiwa yuko got mabadiliko yoyote, Straccy. 566 00:34:50,239 --> 00:34:53,499 Hujambo, Bruce? Una mabadiliko yoyote, mwenzangu? 567 00:34:54,607 --> 00:34:57,427 Hennessy! Njoo utupe mkono. 568 00:35:00,338 --> 00:35:02,118 Je, wewe ni Gary Hennessy? 569 00:35:02,261 --> 00:35:05,341 - Ndio. - Nilikuona ukivinjari kwenye komputa. 570 00:35:05,447 --> 00:35:06,927 Wewe ni Ace. 571 00:35:07,030 --> 00:35:08,450 Ndio? 572 00:35:08,593 --> 00:35:11,853 Rafiki yangu anahesabu wewe ni mpuuzi. 573 00:35:11,999 --> 00:35:13,699 Ana rafiki wa kike. Rack off. 574 00:35:13,802 --> 00:35:15,862 Siwezi kumuona popote. 575 00:35:16,006 --> 00:35:17,826 Samahani, sipendezwi. 576 00:35:19,372 --> 00:35:20,752 mimi niko. 577 00:35:20,895 --> 00:35:23,515 Unaweza kuruka nyuma ya van yangu ukipenda. 578 00:35:23,640 --> 00:35:25,040 Je, ninaweza kufikiria juu yake? 579 00:35:26,685 --> 00:35:28,665 Kuna nini cha kufikiria? 580 00:35:28,849 --> 00:35:31,049 Mambo mengi sana. 581 00:35:33,297 --> 00:35:35,217 - Slack-arse moll! - Juu yako! 582 00:35:35,361 --> 00:35:37,161 Alikuwa anaondoka. Ulifanya hivyo kwa ajili gani? 583 00:35:37,244 --> 00:35:39,264 Sijui. Tabia? 584 00:35:42,975 --> 00:35:44,355 Anasema ana mpenzi. 585 00:35:49,426 --> 00:35:50,806 Naam, lazima iwe Ijumaa usiku 586 00:35:50,949 --> 00:35:52,349 kwa sababu nina harufu kuku katika kikapu. 587 00:35:52,392 --> 00:35:54,212 Ni kitamu! Kuwa na baadhi. 588 00:35:54,355 --> 00:35:57,095 - Hapana, asante. Hapana, tulikula hapo awali. - Je, ninaweza kuwaletea kinywaji? 589 00:35:57,240 --> 00:35:58,860 Naam, sidhani Nimewahi kusema hapana 590 00:35:58,963 --> 00:36:00,663 kwa swali hilo maishani mwangu. 591 00:36:00,767 --> 00:36:02,267 Kwa bar! 592 00:36:02,410 --> 00:36:04,650 - Nyumba nyeupe, mpenzi. - Ndio, mpenzi. 593 00:36:07,178 --> 00:36:10,018 Ah, asante mbingu uko hapa! 594 00:36:10,124 --> 00:36:11,884 Mimi, um... mimi... 595 00:36:12,027 --> 00:36:14,787 Nahitaji sana msaada wako. 596 00:36:14,892 --> 00:36:17,612 Oh, Von! Ndio, unaonekana mweupe sana. 597 00:36:23,608 --> 00:36:26,148 Jaribu na uende kwake kwa urahisi usiku wa leo, sawa? 598 00:36:26,293 --> 00:36:30,073 Amekuwa na... Amekuwa na mchana mbaya. 599 00:36:30,220 --> 00:36:32,000 Unaweza kunitegemea kwa busara, Yuda. 600 00:36:32,103 --> 00:36:33,543 Mimi ni mfalme wa busara. 601 00:36:34,608 --> 00:36:36,968 Martin! 602 00:36:41,360 --> 00:36:43,540 Ni jambo baya, la kutisha. 603 00:36:43,684 --> 00:36:47,944 Nilimaliza ... kufanya ngono na wote wawili. 604 00:36:48,092 --> 00:36:50,632 - Habari, Pam. - Ooh, habari, Judy. 605 00:36:50,737 --> 00:36:52,397 Habari, Yvonne. 606 00:36:52,540 --> 00:36:54,960 Nilikuwa na matumaini Ningekutana nawe, Pam. 607 00:36:55,105 --> 00:36:58,405 Nimekuwa nikimhukumu binti yako kwa kutoa mimba. 608 00:36:58,551 --> 00:37:01,691 Na nilitaka kusema pole sana kwa hilo. 609 00:37:01,797 --> 00:37:03,837 Ulifikiri Sue alikuwa mjamzito? 610 00:37:03,921 --> 00:37:06,781 nilifanya. Nilipata risiti. 611 00:37:06,926 --> 00:37:10,946 Lakini, um, nimepata kwamba ilikuwa, kwa kweli ... 612 00:37:12,596 --> 00:37:14,076 ..Cheryl. 613 00:37:14,179 --> 00:37:15,799 Amekiri. 614 00:37:15,942 --> 00:37:17,722 Oh, sawa. Naam, Ningeweza kukuambia hivyo. 615 00:37:17,826 --> 00:37:19,966 Ulijua? 616 00:37:20,110 --> 00:37:22,530 Sue aliniambia. Debbie hakukuambia? 617 00:37:27,083 --> 00:37:30,003 Uh... hujambo, Yvonne? 618 00:37:34,596 --> 00:37:37,156 Mvinyo zaidi, Graham, wakati uko tayari, mpenzi. 619 00:37:37,261 --> 00:37:39,761 Halo, shikilia kofia yako, Yuda. 620 00:37:41,849 --> 00:37:43,249 Endelea, Yvonne. 621 00:37:46,157 --> 00:37:47,777 Ulisikia wamepata mwili? 622 00:37:47,920 --> 00:37:49,940 - Wapi? - Sijui. 623 00:37:50,044 --> 00:37:51,424 Imeoshwa mahali fulani. 624 00:37:51,567 --> 00:37:54,027 Hakuna anayejua nini kilimtokea. 625 00:37:54,171 --> 00:37:56,111 Wanahesabu samaki walikula vidole vyake vyote. 626 00:37:56,215 --> 00:37:57,795 Nani anahesabu? 627 00:37:57,898 --> 00:38:00,598 Nilichosikia tu. 628 00:38:02,086 --> 00:38:03,966 Ninapata lifti nyumbani akiwa na Greg. 629 00:38:05,412 --> 00:38:07,012 Bwana Candy jina lake ni Greg? 630 00:38:07,155 --> 00:38:10,335 Gonga yote unayotaka, lakini ningefanya afadhali fanya naye kitandani 631 00:38:10,421 --> 00:38:11,821 kuliko nyuma ya gari 632 00:38:11,964 --> 00:38:13,364 kufunikwa na spoof na frangers chafu. 633 00:38:14,729 --> 00:38:17,429 - Pipi! - 'Usiku, bwana! 634 00:38:25,007 --> 00:38:26,567 Shit. 635 00:38:30,136 --> 00:38:32,056 Mzee wako hana Unataka kusema siku, Hennessy? 636 00:38:35,787 --> 00:38:38,107 Hennessy, unaenda wapi? 637 00:38:40,435 --> 00:38:44,435 Baada ya nguvu badala Kikao cha Swami Sarasvati... 638 00:38:46,085 --> 00:38:51,605 ..Ferris na mimi tulifanya ajabu, zabuni, upendo wa haraka. 639 00:38:53,158 --> 00:38:54,938 Lakini kabla sijaweza vuta pumzi yangu, 640 00:38:55,081 --> 00:38:57,981 alitoka moja kwa moja na kusema kwamba alijua kuhusu Graham. 641 00:38:58,127 --> 00:39:00,827 Oh, Mungu wangu! Ulifanya nini? 642 00:39:00,972 --> 00:39:06,552 Lo, nilienda moja kwa moja kwa nyumba ya Graham ili kuimaliza. 643 00:39:06,662 --> 00:39:09,922 Lakini alikiri upendo wake na ... 644 00:39:10,068 --> 00:39:12,648 ..kabla sijasema hapana, 645 00:39:12,793 --> 00:39:16,933 alinipeleka moja kwa moja hadi chumbani kwake na tulifanya mapenzi. 646 00:39:22,952 --> 00:39:24,712 Je! ulikuwa umeoga? 647 00:39:24,855 --> 00:39:26,635 - Hapana. - Ah, Yvonne ... 648 00:39:26,779 --> 00:39:29,439 Nadhani kuna muda kwa hilo, unajua. 649 00:39:29,544 --> 00:39:31,604 Um... 650 00:39:31,708 --> 00:39:33,768 Sijui ninachofanya, 651 00:39:33,911 --> 00:39:37,051 lakini siwezi kuonekana malizia na ama... 652 00:39:37,197 --> 00:39:40,737 Yvonne, mpenzi, acha kuongea sasa hivi. 653 00:39:40,844 --> 00:39:42,224 Yuko hapa. 654 00:39:42,367 --> 00:39:45,307 Nahitaji begi la karatasi au... au kitu. 655 00:39:50,582 --> 00:39:51,962 Wanawake. 656 00:39:52,064 --> 00:39:53,684 Habari, mpenzi. 657 00:39:53,787 --> 00:39:55,867 Unaonekana umechoka. 658 00:39:55,971 --> 00:39:58,051 Mvinyo mwingi. 659 00:39:59,257 --> 00:40:01,017 Karibu nyumbani, Ferris. 660 00:40:03,946 --> 00:40:06,586 - Vinywaji? - Tuko sawa. Asante hata hivyo. 661 00:40:10,738 --> 00:40:12,638 Gents. 662 00:40:12,742 --> 00:40:15,162 Lazima uwe Graham. 663 00:40:15,266 --> 00:40:17,446 Lazima uwe Ferris. 664 00:40:17,550 --> 00:40:19,890 Lazima uwe unahitaji kinywaji. 665 00:40:19,995 --> 00:40:21,415 Je, ninaweza kutoa kukununulia moja? 666 00:40:21,558 --> 00:40:23,858 Loo, ningesema hilo ndilo dogo zaidi unaweza kufanya, si ungesema? 667 00:40:29,251 --> 00:40:31,991 Ah, mtazame. Haijapata furaha kama hii kwa miaka. 668 00:40:32,137 --> 00:40:33,797 Inaonekana kuwa na hasira kidogo kwangu. 669 00:40:33,940 --> 00:40:36,320 Wote wamevaa kama kahaba, na yote ni kwa ajili yako. 670 00:40:45,160 --> 00:40:46,540 Uko sawa, mwenzangu? 671 00:40:50,530 --> 00:40:52,910 Nipate tu kuona kama Judy ungependa kinywaji kingine. 672 00:40:52,994 --> 00:40:54,994 Au nenda. 673 00:40:58,785 --> 00:41:00,725 - Uko tayari kwenda, Judy? - Tayari. 674 00:42:01,817 --> 00:42:03,617 Ferris. 675 00:42:12,437 --> 00:42:14,517 Uko karibu sana! 676 00:42:16,444 --> 00:42:18,124 Ferris. Ferris, acha! 677 00:42:18,227 --> 00:42:20,767 Lo! 678 00:42:26,021 --> 00:42:27,421 Kaa ndani ya gari! 679 00:42:29,588 --> 00:42:31,188 Uko sawa, mwenzangu? 680 00:42:31,291 --> 00:42:33,071 Wewe... upo sawa? 681 00:43:26,050 --> 00:43:27,930 Graham? 682 00:43:28,033 --> 00:43:31,093 Graham. Graham? 683 00:43:31,199 --> 00:43:32,579 Je, unaweza kutusikia? 684 00:43:32,722 --> 00:43:34,542 Nitaita gari la wagonjwa, mpenzi. 685 00:44:11,191 --> 00:44:13,771 Usimwambie Debbie. Tafadhali. 686 00:44:13,876 --> 00:44:16,456 Huwezi kuniuliza nifanye hivyo. 687 00:44:16,561 --> 00:44:18,501 Tafadhali usiniombe kufanya hivyo. 688 00:44:18,604 --> 00:44:20,424 Yeye ... ataniacha. 689 00:44:22,852 --> 00:44:25,712 Angalia, wakati mwingine mzizi ni wa haki mzizi na hiyo ndiyo yote, 690 00:44:25,817 --> 00:44:27,357 unajua? 691 00:44:29,444 --> 00:44:30,924 nakuchukia.